- חבל על הזמן
- it's a waste of time; come on
Hebrew-English dictionary. Academic. 2013.
Hebrew-English dictionary. Academic. 2013.
חבל על הזמן — הזמן הוא יקר וחבל לבזבזו, כדאי לנצל את הזמן; יאללה, נו {{}} … אוצר עברית
חבל על מי שמת — אין מה להצטער כל הזמן, שום אירוע לא צריך לגרום לאמירת חבל פרט למותו של אדם {{}} … אוצר עברית
מעמסה מיותרת — חבל על הזמן, תוספת שאין בה צורך {{}} … אוצר עברית
עזוב אותך — חבל על הזמן, מה אתה מתעסק עם זה? {{}} … אוצר עברית
עזוב שטויות! — חבל על הזמן, מה אתה מתעסק עם זה? ; מה זה חשוב {{}} … אוצר עברית